粵音資料集叢

粵語讀音

出版時序：由近至遠

讀音

根據

[zi6]

6

廣州話正音字典

P.492 #6801

粵語同音字典(增訂本)

又讀

古祭天地五帝之所

P.350 #12244

商務新詞典

P.436

廣州話標準音字彙

P.108

粵語同音字典

又讀

古祭天地五帝之所

P.131

粵音韻彙

P.23

[zi2]

3

粵語同音字典(增訂本)

古祭天地五帝之所

P.349 #12191

粵語同音字典

古祭天地五帝之所

P.130

道漢字音

〈卷一〉P.32

〈卷二〉P.1

[zi5]

1

部身字典

P.28 #12112

讀音分佈

根據

[zi6]

6

6/8

[zi2]

3

3/8

[zi5]

1

1/8

廣州話正音字典

詹伯慧主編, 2007 (2004)

廣州話正音字典

詹伯慧主編, 2007 (2004)

P.492 #6801

[zi6]

粵語同音字典(增訂本)

馮田獵, 1996

粵語同音字典(增訂本)

馮田獵, 1996

P.350 #12244

[zi6]

又讀

古祭天地五帝之所

P.349 #12191

[zi2]

古祭天地五帝之所

商務新詞典

黃港生, 1991

商務新詞典

黃港生, 1991

P.436

[zi6]

廣州話標準音字彙

周無忌、饒秉才, 1988

廣州話標準音字彙

周無忌、饒秉才, 1988

P.108

[zi6]

粵語同音字典

馮田獵, 1974

粵語同音字典

馮田獵, 1974

P.131

[zi6]

又讀

古祭天地五帝之所

P.130

[zi2]

古祭天地五帝之所

部身字典

馮思禹, 1967

部身字典

馮思禹, 1967

P.28 #12112

[zi5]

粵音韻彙

黃錫凌, 1980 (1941)

粵音韻彙

黃錫凌, 1980 (1941)

P.23

[zi6]

道漢字音

陳瑞祺, 1939

道漢字音

陳瑞祺, 1939

〈卷一〉P.32

〈卷二〉P.1

[zi2]

早期粵音

書名

讀音資料

中華新字典

王頌棠, 1937

中華新字典

王頌棠, 1937

P.258

[zi2]

꜂chi

初學粵音切要

John Chalmers (湛約翰), 1855

初學粵音切要

John Chalmers (湛約翰), 1855

P.10

[zi5]

杖始切（che 下上聲）

其他參考

康熙字典

【唐韻】周市切【集韻】渚市切【韻會】諸市切，𠀤音止。【說文】天地五帝所基址祭地也。【史記．秦本紀】祠上帝西畤。【索隱註】襄公始列爲諸侯，自以居西畤。西畤，縣名，故作西畤，祠白帝。畤，止也。言神靈之所依止也。【前漢．郊祀志】作畦。畤師古註如種韭畦之形於畦中，各爲一土封也。又祠之必於高山之下畤，命曰畤。註名其祭處曰畤。【括地志】秦文公夢黃蛇自天而下屬地，其口止於鄜衍，作畤郊祭白帝，曰鄜畤。秦宣公作密畤於渭南祭靑帝，秦靈公作吳陽上畤祭黃帝，作下畤亦祠黃帝。 又地名。【左傳．襄三十年】成愆奔平畤。【註】平畤，周邑。又【哀四年】國夏伐晉，取郉任欒鄗，逆畤隂人盂壷口。【後漢．光武紀】杜茂與賈覽戰於繁畤。【註】繁畤，縣名，屬鴈門郡。今代州縣。 又【廣韻】時止切【集韻】士止切，𠀤音市。又【廣韻】直里切【集韻】【韻會】丈里切，𠀤音峙。義𠀤同。 又【集韻】時吏切，音雉。與蒔同。 又【五音集韻】池爾切，音豸。儲也。考證：〔【前漢．郊祀志師古註】如種韭畦之形，於畦中各爲一土封。又云，祠之必於高山之下畤，命曰畤，是則凡土高處皆曰畤也。〕 謹按師古註係𠀤解畦字。祠之至曰畤十二字係郊祀志正文非註文。謹據前漢書原文改爲前漢郊祀志作畦。畤師古註如種韭畦之形於畦中，各爲一土封也。又祠之必於高山之下畤，命曰畤。註名其祭處曰畤。〔又【哀四年】夏伐晉，取郉任欒鄗，逆畤隂人盂壷口。〕 謹照原文夏上增國字。